İş toplantıları hem gizlilik ve tarafsızlık hem de sosyal beceri ve zarafet gerektirir. En önemli anlarınızda, işinin ehli, profesyonel tercümanlarla çalışmak doğru iletişim için ön koşuldur.
Basın toplantısı, fabrika gezileri veya yönetim kurulu toplantılarında uzman simultane çevirmen kadromuz ve ihtiyaca uygun simultane sistem - teknik altyapı çözümlerimiz ile yanınızdayız.
Basın Toplantısı
Toplantının türüne göre ardıl çeviri ya da simultane tercüme, basın önünde veya sahnede konuya hakim mütercim tercümanlar ile çalışıyoruz.
Yönetim Kurulu Toplantısı
Özel gizlilik gerektiren bu sözlü çeviri kolunda; entellektüel birikime sahip, güncel konulara olduğu kadar sektörel bilgisiyle de öne çıkan profesyonellerle hizmetinizdeyiz.
Fabrika Gezileri
Eşlik çevirisi gerektiren bu hizmeti Carbon Çeviri, fabrika alanının genişliği ve dinleyici sayısını göz önünde bulundurarak infoport simultane sistemi ile destekler.
INFOPORT VE SİMULTANE ÇEVİRİ SİSTEMLERİ
Infoport ve Simultane Çeviri Sistemleri’ni Carbon’da çok uygun bir bütçeyle alabilirsiniz!
100 metreye kadar menzili olan, kullanımı son derece pratik, bütçesi de gayet uygun bir tür mobil simultane sistem olan infoport simultane sistem; fabrika ziyareti, fuar açılışı veya yurtdışı iş gezileri gibi programlar için ideal çeviri aracıdır.
Toplantının başarısı teknik sistemlerin ve çevirmenlerin uyumuna ve başarısına bağlıdır. Çevirmenlerin sahasında uzman ve toplantıya hazır olmaları kadar, kullanılansimultane çeviri ekipmanlarının da kalite standartlarına uygun olması ve toplantı tipine göre özenle seçilmeleri önemlidir. Carbon, çözüm ortakları vasıtasıyla sizlere en doğru hizmeti sağlar.
